wampaṯaku ananyi
going hunting
Minyma nyanga kutjarangku maku ilykuwara iwiringka ngarinyangka tjawaṉi.
These two women are digging for grubs that live in the witchetty bush roots.
Minyma nyangangku alkaṟangka puṉu atuṉi wira palyantjikitjangku.
This woman is chopping a tree with an axe in order to make a coolamon.
pick, gather
id:9974 order:544
Minymangku kampuṟarpa para-uraṉi ngurakutu katinytjikitjangku.
The woman is gathering bush tomatoes to take home (for her family).
digging stick
id:9971 order:541
Iritiya minymangku wana kaṯalpai tjaḻaku, rapitaku, makuku.
Long ago women would cut a digging stick to (dig for) honey ants, rabbits and witchetty grubs.
boomerang
id:9961 order:526
Kaḻi wiṟu palyantjatjanungku waṉiṟa arkalpai.
After making a boomerang one tries it out by throwing it.
Wati nyangangku pikangku kaḻingka rungkaṉi.
This man is hurling a boomerang in anger.
